Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Pofingo mobil uygulaması · Son güncelleme: 20 Ekim 2026
1. Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu: Recep İlimsever, PTT Posta Kutusu, 41400 Kocaeli. İletişim: destek@pofingo.com.
2. Hangi verileri işliyoruz?
| Veri | Neden |
|---|---|
| E-posta adresi, giriş yöntemi (e-posta/şifre veya Google), kullanıcı kimliği | Hesabını açmak ve giriş yapmanı sağlamak |
| Takma ad, avatar seçimlerin, günlük hedefin ve uygulama ayarların | Profilini ve deneyimini kişiselleştirmek |
| Öğrenme ilerlemen: biten dersler, XP, seri, sınav sonuçları, kelime tekrar durumu, favoriler, konuşma süresi | İlerlemeni kaydetmek, tekrar ve hatırlatmaları sunmak |
| Hata bildirimi: bildirdiğin ders kartı ve seçtiğin sebep | Ders içeriğindeki hataları düzeltmek. Ad ve e-posta gönderilmez. |
| Cihaz ve reklam verileri (reklam kimliği, yaklaşık konum, cihaz modeli, IP adresi) | Reklam göstermek ve reklamı ölçmek (bkz. madde 5) |
Konum, rehber, fotoğraf ve ödeme bilgilerini toplamayız.
3. Mikrofon ve ses
Konuşma derslerinde mikrofon iznini isteriz. Konuşman cihazında yazıya çevrilir; ses kaydın sunucularımıza gönderilmez. Telaffuz derslerinde "Pofi / Sen" karşılaştırması için kısa bir kayıt cihazının geçici dosyalarında kalabilir, hiçbir yere yüklenmez. İzni istediğin zaman telefon ayarlarından kapatabilirsin.
4. Bildirimler
Günlük hatırlatmalar cihazında yerel olarak planlanır. Bildirim iznini ve saatini Ayarlar'dan değiştirebilirsin.
5. Reklamlar
Uygulamada Google AdMob ile banner reklamlar gösterilebilir. AdMob, reklamı göstermek ve ölçmek için reklam kimliği ve cihaz bilgisi gibi verileri işleyebilir. Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılara onay mesajı gösterilir. Reklam kişiselleştirmesini telefonunun Ayarlar › Google › Reklamlar bölümünden kapatabilirsin. Google'ın verileri nasıl kullandığını Google'ın sayfasında okuyabilirsin.
6. Verilerin hukuki sebebi ve aktarımı
Verilerini; hizmeti sunmak (sözleşmenin ifası), güvenlik ve hata düzeltme (meşru menfaat) ve reklam kişiselleştirmesi (açık rıza) için işleriz. Verilerin, hizmet sağlayıcımız Google'ın (Firebase Authentication ve Cloud Firestore) altyapısında saklanır. Sunucular yurt dışında olabilir. Kayıt sırasında verdiğin onayla bu aktarıma açık rıza vermiş olursun; verilerini satmayız ve üçüncü kişilerle pazarlama amacıyla paylaşmayız.
7. Ne kadar saklıyoruz?
Verilerini hesabın açık kaldığı sürece saklarız. Uygulamada Ayarlar › Hesap ve gizlilik › Hesabı sil dediğinde hesabın ve ilerleme verilerin silinir. Ayrıntı için hesap silme sayfası. Kimliğinle eşleşmeyen hata bildirimleri hesap silindikten sonra kalabilir.
8. Haklarının nasıl kullanılır?
KVKK madde 11 uyarınca; verinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltme, silme, itiraz ve zarar giderimi talep etme hakkın var. Başvurunu destek@pofingo.com adresine kayıtlı e-postanla göndermen yeterli; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Uygulamada Ayarlar'dan verilerinin bir kopyasını da indirebilirsin. Şikâyet hakkın için Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na da başvurabilirsin.
9. Çocuklar
Pofingo 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. 13–18 yaş arasındaki kullanıcıların velisinin bilgisi ve onayıyla kullanmasını öneririz.
10. Güvenlik
Verilerin aktarım sırasında şifrelenir (TLS). Erişim kuralları her kullanıcının yalnızca kendi verisine ulaşmasını sağlar. Hiçbir sistem tamamen güvenli olmadığından mutlak güvenceyi veremeyiz; bir ihlal olursa mevzuat gereği sana ve Kurul'a bildiririz.
11. Değişiklikler
Bu metni değiştirirsek yeni tarihle yayınlarız. Önemli değişikliklerde uygulama içinde de haber veririz.